语言交际顺应论
作者: 谢少万 著
出版社:民族出版社 2014-12-1
简介: 语言顺应论(1inguisticadaptationtheory),作为一种语言顺应理论的语用学(pragmaticsasalinguisticadaptationlhemy),是瑞士著名语言学家、国际语用学会秘书长JefVerschueren创立的一种语用学理论。早在1985年,维索尔伦(Verschueren)在国际语用学研讨会上,明确提出了语用学是关于语言的一种综观的观点,认为语言的使用作为一种社会行为和人类生活中的认知、社会和文化等因素密切相关。因此语用学应该是从认知的、社会的和文化的综合角度对语言现象进行综观研究。l999年又以专著的形式即《语用学新解》(UnderstandingPragmatics)系统呈现了该理论,标志着该理论走向成熟。 语言顺应论研究在特定语境中话语的生成与理解,探讨语言使用过程中所涉及的认知、社会及文化诸多因素以及它们之间的复杂关系。语言顺应论强调语言交际的过程是不断地进行语言选择的顺应过程,这些选择可以发生在语言组织的各个层面,包括语音、形态、句法、语义等。语言使用的顺应过程,不仅需要顺应交际意图.而目需要顺应交际环境。