意大利歌曲集.1

光盘

作者：  张建一编著

出版社：上海音乐出版社,2010

简介：张建一，我国优秀旅美歌剧表演艺术家、男高音歌唱家，现任中央音乐学院专家教授。他以优美自然的音色和富有表现力的演唱，以及音乐上透彻的诠释和对西洋歌剧风格的正确掌握，赢得了世界各地歌剧院的青睐，多年来与世界各大剧院和交响乐团合作，并出版多张专辑。张建一精心编著的《意大利歌曲集》，汇集了最具代表性的41首经典意大利歌曲，分两册出版。为了适应教学和声乐演唱使用，作者标注了不同演唱者所需音高的调号，编写了歌词大意，并将歌词进行了词对词的翻译，且对巴洛克、古典、浪漫时期意大利歌曲的不同演唱方法和要领进行了提示性的分析。同时，作者对本套书中的每首歌曲都附上了亲自范唱的CD和伴奏版CD，集欣赏性、教学性、实用性于一体，极大地提升了本书的使用价值。

意大利歌曲集.2

光盘

作者：  张建一编著

出版社：上海音乐出版社,2010

简介：张建一，我国优秀旅美歌剧表演艺术家、男高音歌唱家，现任中央音乐学院专家教授。他以优美自然的音色和富有表现力的演唱，以及音乐上透彻的诠释和对西洋歌剧风格的正确掌握，赢得了世界各地歌剧院的青睐，多年来与世界各大剧院和交响乐团合作，并出版多张专辑。张建一精心编著的《意大利歌曲集》，汇集了最具代表性的41首经典意大利歌曲，分两册出版。为了适应教学和声乐演唱使用，作者标注了不同演唱者所需音高的调号，编写了歌词大意，并将歌词进行了词对词的翻译，且对巴洛克、古典、浪漫时期意大利歌曲的不同演唱方法和要领进行了提示性的分析。同时，作者对本套书中的每首歌曲都附上了亲自范唱的CD和伴奏版CD，集欣赏性、教学性、实用性于一体，极大地提升了本书的使用价值。

法语艺术歌曲集附CD两张

光盘

作者：  张建一　编著

出版社：上海音乐出版社 2014-8-1

简介：　　张建一现为北京中央音乐学院声歌系外聘专家教授，上海音乐学院声乐系客席教授。他尤为擅长演唱欧洲传统美声唱法中的意大利歌剧和法国歌剧。《法语艺术歌曲集（附光盘1）》收录了23首经典法语艺术歌曲，附光盘两张，一张为伴奏版、一张为法语歌词朗诵版。

French singing diction

光盘

作者：  张建一编著

出版社：上海音乐出版社,2006

简介：　　我国最优秀的旅美歌剧表演艺术家、男高音张建一，以他优美自然的音色和富有表现力的演唱，以及音乐上透彻的诠释和对西洋歌剧风格的正确掌握，赢得了世界各地歌剧院的青睐，被欧美歌剧界和媒体誉为“当今最杰出最优秀的亚洲男高音歌唱家”。本书是他多年工作经验和学习体会的成果。 在书中作者列出法语和汉语之间发音的相同和不同，用这种对比的手法能使学习者一目了然法语语音发音上的区别，尽快地掌握法语的发音。同时作者用了大量的例举来论证法语发音的特殊性，以及法语发音中的各种连读、省略和删除的规律及特点，指出法语发音中各母音和辅音的单独发音和组合发音的不同，半母音和鼻母音的发音、法语和音乐结合在一起时与语发音的不同，以及动词不定式在变位后受到语法影响的不是规则中的规则发音。 这是一部很全面、很实用、很难得的教材，也是我国目前声乐教学教材中最为具体、细致、全面阐述法语歌唱正音的教材。