阿尔博姆双语套装
作者: (美)阿尔博姆 著,吴正 译
出版社:上海译文出版社 2014-7-1
简介: 《米奇·阿尔博姆情感疗伤佳作双语系列(共3 册)》包括《相约星期二》、《你在天堂里遇见的五 个人》和《一日重生》。 其中,《相约星期二》起源于一个真实的故事: 年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌 萎缩性侧索硬化,一年以后与世长辞。作为莫里早年 的得意门生,米奇·阿尔博姆在老教授缠绵病榻的十 四周里,每周二都上门与他相伴,聆听他最后的教诲 ,并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链。 而《你在天堂里遇见的五个人》则讲述了一个虚 构的故事:主角还是一位老人——不是洞明世事的教 授,而是到死都对自己的一生心存惶惑的退伍老兵, 游乐场维修工。他叫爱迪,八十三岁生日那天,为了 拯救在突发事故中身处险境的女孩而殒命游乐场。醒 来时,爱迪已身处天堂,这才发现:那里并不是牧歌 萦绕的伊甸园,而是地球上生活片断的交叠重现。五 个被爱迪或铭记或忽略或遗忘的人,轮流登场,引领 他寻找逝去的时光,追问人生的谜底。无形间,天地 间仿佛有一条巨大的锁链,爱迪只是其中的一环。 《一日重生》讲述了一位退役棒球运动员在挫折 与酒精的消磨中,已经找不到任何活下去的理由一一 事业碰壁,婚姻破裂,酗酒成瘾,众叛亲离,就连女 儿的婚礼都不愿意让他露面……查尔斯起了轻生之念 ,他以为只要一辆高速运行的汽车,一次忘我的狂奔 ,就可以挥手作别,不带走一片云彩。然而,电光火 石中,他的肉身徘徊在此境与彼岸之间;恍然苏醒, 他竟然看到了多年前就意外去世的母亲。母亲引他走 进昨天。昨天是一个又一个熟悉的陌生人,一场又一 场角度诡异的悲喜剧,一串又一串彼此纠缠的心结。 沿着母亲指的路,查尔斯一日顿悟。