汉英翻译教程

作者：  吴玥璠，熊鹰飞，王森林　主编，肖水来，吴咏花，叶会　副主编

出版社：武汉大学出版社 2014-5-1

简介：　　吴玥璠、熊鹰飞、王森林主编的《汉英翻译教程》根据翻译理论与实践的性质和教学要求，为高校本科生和自学者提供汉英翻译的学习参考。　　《汉英翻译教程》分为两大部分。第一部分为汉英翻译理论，涉及第一章、第二章。包括汉英翻译的定义与种类、翻译的可译性与不可译性、指导理论、汉英翻译过程、汉英翻译标准、汉英翻译译者要求、汉英对比，帮助学生整体了解汉英翻译的基础理论知识。　　本着理论与实践结合，着重翻译实践的理念，教材第二部分涵盖第三章、第四章、第五章，分别从词语、句子、篇章角度对汉英翻译作出全面讲解和示范。对于篇章部分，将其划分为文学篇和应用篇，针对性地对不同类型的文本进行分析和展示。　　无论是理论部分还是实践章节，教材并没有进行教条性的讲解，而是融入实例，以例佐证，为汉英翻译学习打下了良好的基础，也为更高层次的翻译学习提供了辅助作用。

让孩子拥有一生的财富

作者：  王森林主编

出版社：中国时代经济出版社,2003

简介：　　人格就是一种财富，它是人的良好意愿和尊严的财富。从小对孩子进行人格的投资——这虽然不能直接在物质方面变得富有，但是，孩子们可以从赢得的尊敬和荣誉中得到回报。无论是东方的圣人，还是西方的哲人，都十分重视人格，苏格拉底说：“人有了人格的尊严，必不甘堕落为禽兽，而品德也必自然提高。”因此，“良将不怯死以苟且，烈士不毁节以求生。”正是因为有了这种人格的力量，就可以战胜困难，也可以抵御邪恶，如古人所说的“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。”在人生的道路上能留下一串光辉的足迹。 　　

山东木本植物特征及分布

作者：  陈景和，王森林主编

出版社：山东大学出版社,2013

简介：《山东木本植物特征及分布》系统介绍了山东省主要科、属的木本植物的形态特征、地域分布和用途；同时，把一些相关的品种或栽培变种等列在附种中，并对其特性及适宜种植范围加以说明。《山东木本植物特征及分布》对林业规划、林业资源调查监测、种质资源调查、湿地调查、保护区建设和植物研究均有一定的指导作用，是有关生产、科研、教学等部门以及从事农、林、牧、医药卫生、环境和植物保护等工作者的重要参考资料。《山东木本植物特征及分布》坚持科学性、实用性和地方性，是在充分吸纳、总结前人相关工作成果的基础上，经过充分的调查、访问、总结，归纳、充实、加工编制而成。