德语课de yu ke

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;许昌菊译

出版社：南海出版公司,2009

简介：易北河水缓缓流淌，浓雾中的汽笛声依稀传进禁闭室，少年犯西吉•耶普森正在完成他的惩罚性作文《尽职的快乐》。 　　痛苦的往事打开了缺口：十多年前，身为乡村警察的父亲克尽职守地监视一位于他有救命之恩的画家，禁止其作画。自幼与画家亲近的西吉，悄悄将他的作品藏在一间破磨坊里。战后，禁令解除，父亲却仍然顽固不化地继续“履行职责”。一场莫名大火将磨坊里的画作付之一炬，西吉对父亲的怀恨与恐惧到达极点。不久，他因公然在展览上“偷”画被送入教养所…… 　　西吉在回忆中一发不可收拾，日复一日完成了厚厚一摞《尽职的快乐》。而他自己也不愿再跨出禁闭室，想要一直写下去，继续体会“尽职的快乐”…… 　　享誉全球的《德语课》出版于1968年，作品取材自画家埃米尔‧汉森在纳粹统治时期被禁止作画的真实事件。小说以真切朴素、错落流转的叙述手法、“开满花朵一样”的句子，深刻审视了那个疯狂时代被扭曲的人性。作品在全球几十个国家和地区公开出版，被大量媒体和读者评为“世界50大小说”，成为影响深远的不朽经典。

德语课de yu ke

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;顾士渊，吴裕康译

出版社：文汇出版社,2006

简介：少年教养犯西吉·耶普森被关进单人囚室，罚写作文《尽职的快乐》。 他回忆自己那个在北德乡村当警察的父亲如何恪守职责，一丝不苟地执行纳 粹当局的命令，监视当地的一位画家，不让他作画，还没收他的作品。而富 有正义感的画家原是警察一家的老朋友，还曾经救过警察的命。小西吉出于 同情，帮画家藏过画。战后，冥顽不化的乡村警察还继续搜寻并烧毁画家的 藏画，西吉为此得了恐惧症。他生怕画作被毁，继续偷藏画家的画，被发现 后当作少年犯送进劳动教养所…… 作品取材于德国著名画家埃米尔，汉森在纳粹统治时期被禁止作画这一 真实事件。小说以传统的叙述手法，剖析和批判了长期被作为“德意志品质 ”来宣扬的“忠于职守”的思想，激发人们对被纳粹践踏的公民义务进行反 思，这不仅在当代德国文学史上有里程碑的意义，同时由于其所含的哲理具 全球性，值得世人三思。

Schweigeminute

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;许昌菊，钟慧娟译

出版社：南海出版公司,2012

简介：     《默哀时刻》是《德语课》作者——西格弗里德·伦茨成名力作！     《默哀时刻》包含作者两部最新小说：《默哀时刻》、《州立剧团》     《默哀时刻》     我曾经抚摸过你的黑色短发，在沙滩上亲吻过你明亮的眼睛……     海边小镇的夏日，十八岁的高中男生爱上了自己的英语老师。懵懂澄澈的心刚刚开始描摹未来的图景，却因一场船难，消散在咸涩的海风中。在痛苦和随之而来的恐惧伴随下，少年试着寻回永远逝去的爱情。     《州立剧团》     有时真相只能杜撰。     伊森波特监狱里，到访的州立剧团正在演出，一群囚犯却堂而皇之地逃出大门！他们假扮剧团演员，竟在小城格绿瑙大受欢迎。组合唱团，办博物馆，开演讲会，这些本该亡命天涯的人美滋滋地过上了新生活。他们真的不用再回到那高墙铁窗里了吗？

Lotte Soll Nicht Sterben

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;王潇译

出版社：外语教学与研究出版社,2002

简介：　　《洛特之死:德汉对照分级读物 》讲述男孩鲁迪和老马洛特是好朋友，他们天天都在一起。一天，院子里来了个陌生人，男孩发现他是受雇来杀死老马的人。于是他决定拯救老马和它一起逃到祖国统一父那儿去……

Fund buro

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;郑纳无译

出版社：上海人民出版社,2008

简介：　　 二十阳岁的亨利·内夫，不愿过一种被家族规定好的人生，宁可在失物 　　招领处做个“没有不停奔波和纷扰喧闹”的小职员。再没有其他任何地方， 　　会见到这么多的懊悔、忧心和自责。在这个什么都可能被遗忘的时代，只有 　　失物招领处坚持为人们找回生命的温暖。游戏人间的富家公子，在人生驿站 　　的停泊处，为别人寻找失物，也因而找到了自己。 　　 “失去”和“拥有”始终在人生的驿站进出，有人失而复得，有人懊悔 　　终生。《失物招领处》就在生命的摆荡之间铺陈开来。 　　

Es waren habichte in der luft

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfries Lenz)著;朱刘华译

出版社：上海文艺出版社,2013

简介： 西格弗里德?伦茨像一只苍鹰闯进德语文学界，惊醒了批评的母鸡们，它们以为在年轻的德语创作的院子里寻找好谷子必然是徒劳。——德新社《空中有苍鹰》是西格弗里德?伦茨创作的第一部篇幅较长的小说，故事发生在芬兰和俄罗斯的边境地带，依托的历史背景是1918年1月27日至1918年5月15日的芬兰内战。小说主人公施滕卡就是民族分裂的受害者，一名遭到新政府迫害的教师，他他越狱逃到俄、芬边境上的佩科村，投奔朋友，最终却戏剧性地落在了追踪者的手里。这本书于1952年被授予雷妮?希克勒奖，评委是托马斯?曼、赫尔曼?凯斯滕和阿尔弗雷德?诺伊曼。

我的小村如此多情

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;林倩苇译

出版社：南京大学出版社,2010

简介：　　 大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情 　　》这封幽默温柔的情书，写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、 　　不带花俏，故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间，故事的 　　主角尽是居住于此的平凡人物。随着第一个故事的出现，我们彷佛看到一 　　名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁，娓娓道来他家乡的故事。他用一种特 　　别的家乡话和口吻，叙述村子里的各式人物，包括那位老年才开始学习阅 　　读的老祖父。当我们惬意地一页页翻阅时，我们会觉得：这不是一本印刷 　　书籍，因为这些故事与印刷油墨离得如此遥远，而所叙述的趣闻轶事又与 　　我们如此贴近。我们并非在这当中阅读，而是在听一个人、一个非常奇特 　　的人讲话，他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐故事；在 　　讲述时，他同时还做了相当小的手势、扬起眼角、嘴边带着几乎让人无法 　　一眼识出的讽刺笑容。 　　 通过这位叙述者，读者优游于马祖里这个区域，强烈感受它的地方特 　　征与色彩，见识到这个奇特的社群，甚至他们的语言、服装与习俗。而在 　　此，我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华；他彷佛潜入乡亲父老的灵魂中 　　，成为这些人物的发声筒，替代他们述说了这些亲身经历的事件。 　　

Mann im strom

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;孙汇琪译

出版社：南海出版公司,2012

简介：本书为德国当代长篇小说。二战后的德国港口城市，各色人等来来往往：到访的异国君主，悠闲的游船旅客，而更多则是为生计奔波的平凡人。老潜水员欣里希斯已经到了退休年龄，但为了养活自己以及一双儿女，他偷偷改掉证件上的出生日期，让自己变得“年轻”，并找到了一份新工作。然而他的生活并不那么顺利——儿子蒂姆尚年幼，十九岁的女儿莱娜怀上了青年曼弗雷德的孩子，因为父亲不允许两人的婚事而离家出走，到头来却看清了曼弗雷德游手好闲、鸡鸣狗盗的本质，还险些因此跳桥自杀。最终，欣里希斯篡改年龄的事被发现，丢掉了去海外工作的机会，好在女儿又回到了他身边。

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：
西格弗里德•伦茨这本长篇小说的出版迟到了65年。《投敌者》写于1951年，是伦茨的第二部长篇小说。尽管小说已经写完，并且由作者进行了反复的修改，却尘封至今才得以面世。

Brot und Spiele

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;江南等译

出版社：译林出版社,2000

简介：《面包与运动》、《灯塔船》是德国著名作家西·伦茨的代表作。《面包与运动》写一个运动员的坎坷经历。主人公贝尔特具有长跑才能，在体育界享有盛誉，但经受不住来自各方面的腐蚀，摆脱不了荣誉、地位的诱惑，最后成为供人娱乐的玩具，以悲剧告终。《灯塔船》写一艘灯塔船的船员与一伙劫船逃犯英勇搏斗的故事。小说情节一波三折，扣人心弦，同时，寓意深刻，富于哲理性，告诉人们，对于忘恩负义的坏蛋必须有所警惕，只要目标明确，正义必将战胜邪恶。

灯塔船

作者：  （德）伦茨　著，赵燮生，朱刘华　译

出版社：上海文艺出版社 2014-10-1

简介：　　《灯塔船/中经典》是西格弗里德·伦茨最脍炙人口的一部中篇小说，叙述了一艘灯塔船的船员与一伙劫船逃犯英勇搏斗的故事。、小说情节一波三折，同时寓意深刻，富于哲理，虽然表面上很像惊险小说，实际上却是一篇反映德国乃至欧洲上世纪50年代社会状态的现实主义作品。作者借这个故事，表达了自己的观点：战后的欧洲并非风平浪静，善良的人们对于破坏社会秩序的人必须保持高度的警惕。此书另包含《雷曼的讲述》和《塞尔维亚女孩》两篇。

Deutschstunde

作者：  (德)西格弗里德·伦茨(Siegfried Lenz)著;许昌菊译

出版社：南海出版公司,2013

简介：《德语课(2013年版)》内容简介：易北河水缓缓流淌，浓雾中的汽笛声依稀传进禁闭室，少年犯西吉?耶普森正在完成他的惩罚性作文《尽职的快乐》。痛苦的往事打开了缺口：十多年前，身为警察的父亲受命监视同村的一位画家，禁止其作画。自幼喜欢画家的西吉，悄悄将他的作品藏在一间破磨坊里。战后，禁令解除，父亲却仍然顽固不化地 “履行职责”，将磨坊里收藏的画作付之一炬，西吉对父亲的怀恨与恐惧到达极点。不久，他因公然在展览上“偷”画被送入教养所…… 回忆一发不可收拾，西吉终于完成了厚厚一摞《尽职的快乐》。而他自己也不愿再跨出禁闭室，想要一直写下去，继续体会“尽职的快乐”。

空中有苍鹰

作者：  西格弗里德·伦茨

出版社：人民文学出版社 2018年08月

简介：
《空中有苍鹰》是西格弗里德·伦茨*部篇幅较长的小说，故事发生在芬兰和俄罗斯的边境地带，依托的历史背景是1918年1月至5月的芬兰内战。主人公是民族分裂的受害者，一名遭到新政府迫害的教师，他越狱逃到俄芬边境上的佩科村，投奔朋友，*终却戏剧性地落入了追踪者的手里。小说于1952年被授予雷妮·希克勒奖，托马斯·曼是评委之一。

作者：  

出版社：

简介： 《卢卡斯，温柔的奴隶》（Lukas, sanftmütiger Knecht，1958），德国著名作家西格弗里德·伦茨的中篇小说。

面包与运动

作者：  伦茨

出版社：上海文艺出版社 2014年10月

简介：
《面包与运动/中经典》是西格弗里德·伦茨的 一部重量级作品，描写了一个运动员 的坎坷经历。主人公贝尔特曾为战俘，后来因具有长 跑天赋在体育 界享有盛誉。他经受不住来自各方面的腐蚀，摆脱不 了荣誉、地位 的诱惑，背离了朋友和爱人，最后沦为供人娱乐的玩 具，以悲剧告 终。此书对于现代社会中“被异化的人”的描写发人 深省，以其深 刻的思想}生和迷人的艺术魅力赢得了读者的喜爱， 至今在德国仍长 销不衰。
【编辑推荐】
西格弗里德·伦茨编著的《面包与运动/中经典》为中篇小说集。《面包与运动》写一个运动员的坎坷经历。主人公贝尔特具有长跑才能，曾是一名战俘，他把逃跑的恐惧感变成他长跑获胜的秘诀，在体育界享有盛誉，但经受不住来自各方面的腐蚀，拜托不了荣誉、地位的诱惑，*后成为供人娱乐的玩具，以悲剧告终。

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：
西格弗里德•伦茨这本长篇小说的出版迟到了65年。《投敌者》写于1951年，是伦茨的第二部长篇小说。尽管小说已经写完，并且由作者进行了反复的修改，却尘封至今才得以面世。

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：

投敌者

作者：  西格弗里德.伦茨

出版社：外语教学与研究出版社 2017年07月

简介：