Forty stories

作者：  (美)巴塞尔姆(Barthelme,Donald)著;戴树乔注释

出版社：中国对外翻译出版公司,1992.2

简介：这套丛书包括六个短篇小说集和一个中篇，作者分别是：索尔·贝娄、约翰·奇弗、约翰·厄普代克、雷蒙德·卡弗、唐纳德·巴塞尔姆、安·贝蒂和威廉·肯尼迪。这些作家有的是久负盛名的文学大家，有的则是八十年代崛起的说部新秀；其中包括诺贝尔文学奖以及美国普利策奖和全国图书奖的得主。他们的这些集子大多曾是美国的畅销书，有的被权威性报刊评为八十年代的十部佳作之一。. 我们这套丛书主要收入八十年代依然活跃文坛的名家的短篇小说集，在此之前的作家的同类作品不在此列。有些作家虽在美国文坛卓有声望，但我们未能找到他们在八十年代出版的短篇集，只能付之阙如。 ...

Ironweed

作者：  (美)肯尼迪(Kennedy,William)著;常明玉注释

出版社：中国对外翻译出版公司,1992.2

简介：　　本书注意兼顾到作品的文学代表性，尽可能选择不同流派的、风格相异的作家和作品，以使读者不仅对每位作家的风格有深刻的印象，还可上此对当今美国文坛有比较广泛的了解。注释以大学英语本科高年级学生和具有同等水平的英语文学爱好者为对象，力求少而精，只就一些较难理解的方言俚语、独特的背景知识以及疑难句子作注。