Lyrical and the epic:studies of modern Chinese literature

作者：  (捷克)亚罗斯拉夫·普实克著;李欧梵编;郭建玲译

出版社：上海三联书店,2010

简介：　　 本书由哈佛大学著名学者李欧梵教授编选，汇集普实克中国现代文学 　　研究方面的九篇经典之作。普实克描绘了中国现代文学的两个显著传统， 　　既洞见了中国民间文学所具有的多样性、自发性、艺术创造性和生生不息 　　的活力，又充分注意到了士大夫文化的遗产，看到了其语言的准确、精巧 　　以及表达的微妙，通过勾勒史诗的/客观的与抒情的/主观的这两支传统的 　　相互交融，展示了中国现代文学与传统文学的重要联系。此外，本书还探 　　讨了欧洲文学中与之对应的现实主义与抒情思潮，在此脉络下，普实克相 　　当深入地讨论了鲁迅、茅盾、郁达夫、叶圣陶等新文学作家的创作，及其 　　与西方文学的关系。最后一篇是普实克与著名学者夏志清之间著名的学术 　　交锋，反映了两者研究方法和文学评价标准的不同。