红与黑 名家导读 名家翻译 无障碍阅读 中小学语文新课标必读 全民阅读倡导者朱永新作序 新悦读之旅系列丛书

　　理想与命运——《红与黑》导读　　文/宋丽学　　《红与黑》是司汤达的代表作，更是法国文学史上不可多得的经典名著。而让人称道的是小说中篇幅极大的心理描写，这是在文学史上前所未见的。特别是对主人公于连的心理刻画，更深刻地反映出人物的性格特征，为读者了解人物及故事情节的发展作了极好的铺垫。于连第一次产生征服瑞那夫人以满足自己那可怜自尊时，他想“他有责任叫这只手不缩回去。想到有一种职责要履行，事若不成就会徒留笑柄，甚至滋生自卑，于是，所有的乐趣，顿时从他心头散逸无余。”从这里不难看出，他对瑞那夫人的情感动机起初并不单纯是为了爱，而是为了向以瑞那先生为代表的权势阶层挑战。他得到玛娣儿特的青睐时，首先想到的是“我占了夸泽诺的上风。”“夸泽诺侯爵和我，咱俩的身价已经较量过了。”于连最爱的始终是自己那可怜易碎的自尊。惟妙惟肖的心理刻画，主人公的忐忑不安、欣喜若狂、哀叹绝望无时无刻不牵动着读者。像这样的心理描写在文中处处得见，司汤达极善把握人的心理变化，通过人物所思所想，展现其真伪、善恶交集错杂的矛盾状态，读者也在阅读的过程中体会到了心绪跌宕起伏之感。　　于连是个天才吗？是否有了天资就一定能成就自己人生的辉煌呢？于连能用拉丁文背诵《圣经》，能背默思德的《教皇论》和古罗马诗人的诗句，他屡次得到认同也全都靠“乞灵于自己的记忆”。他在拼写方面出错，将“cela”拼成“cella”。当彼拉神甫问及宗教派学说时“发觉于连一无所知”。在拉穆尔伯爵的宴会上，“像骚色、拜伦、乔治四世等现代人物的名字，于连是初次听到，当然茫无所知。”从这点来看，于连是个记忆力超群的人。但他没有好好把握自己的所长，没有好好钻研学术以提高自己的素养，而将心思用在钻营上，想利用捷径达到自己飞黄腾达的目的，从开始，他就选择了一条错误的路。所以天赋终究是迈向成功的奠脚石，跟天赋相比，选择正确的方向并坚持不懈地努力才是实现成功最重要的途径。　　再看于连的个性，他多疑、浮躁、狂傲、有攀越巅峰的野心，却因自己的小有成就而自负，有极强的自尊心，并竭力维护着自己的自尊，这也是为什么他拼命地想出人头而不择手段的根本原因。这样的性格也成为阻碍他作出正确选择的绊脚石。性格决定人生，正是因为这样的性格，于连走上了不归路。直到在监牢中，忆起往昔，才想到“一年有两三千法郞收入，就可以安安生生在苇儿溪那样的山区过日子了……想那时候真是很快活……只是当时不知身在福中！”此刻的幡然醒悟虽为时已晚，但他终究明白了生活的真谛。　　……　　《红与黑》被誉为欧洲批判现实主义文学的奠基之作确属实至名归。