【按需印刷】-多维视界中的宗教

序言夏志前作为人类社会中的一种独特的文化现象，宗教越来越引起了研究者的关注。“宗教热”乃至“宗教研究热”的出现，显然并非“民族宗教无小事”这类政治话语的激发使然。其实，正是由于宗教现象在当今世界所凸现的特殊性，使得宗教学亦成为“显学”。对宗教现象的研究，随着当代人文社会科学的发展，亦日益异彩纷呈，进而出现了“宗教哲学”、“宗教现象学”、“宗教社会学”、“宗教人类学”诸如此类的宗教研究的学科。显然，这些分类一方面界定了诸多学科对宗教进行研究的范围，更为重要的是它表明了研究方法上的多元趋向。也就是说，宗教现象已经纳入了多维的视界之中，通过多种视域而展现出来。“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，正是在多维视界的关照之下，我们对宗教有了同情的理解和客观的解释。近代以来宗教研究的重大突破，多在于方法上的多元化和研究领域的扩大。尽管在方法论上有诸多的分歧与争论，但在各种方法的描述与诠释之下，人们对宗教的认识和理解也呈现出多元的态势。无论我们如何描述宗教，都是我们对宗教（现象）的理解与解释；无论是哲学、人类学、民族学、社会学乃至诠释学，都可以作为宗教研究的方法；无论是经典、仪式还是思想，都可以作为我们对宗教进行描述的内容。本书所集结的论文，正是从多种维度对宗教进行深入研究的成果。虽然不能囊括所有的层面，但它向我们展示了宗教研究在内容与方法上的多样性。从研究内容上看，论文涉及宗教的经典、历史、教义、仪式；从研究方法上看，涵摄了哲学、历史学、人类学、民族学、社会学的诸多理路；从研究范围上看，既有佛教、道教等世界性的宗教，也有民间信仰和民族宗教。另外，书中收录的译文，则是考虑到翻译宗教研究论文本身就是进行宗教研究的一种有效途径。通过翻译，让我们了解到国外同行对宗教的描述和解释，也可以使我们宗教研究的视界更加开阔与丰富。由于诸位作者在学术背景、专业方向及研究兴趣上的差异，本书并没有统一的主题和研究领域，但这恰恰展示了多维视界中的宗教，表明了当今宗教研究的多元化趋势。同时，这些论文的集结，也展现了广东省民族宗教研究院诸君不断深入经典、深入田野、深入社会而进行宗教研究的不懈努力。