炼字趣话

“助”字幽默
“见南山”与“望南山”
幽灵念叨美字句
“一江水”不如“半江水”
缺个什么字？
“新诗改罢自长吟”
一字浩瀚
还来“就”菊花
一个“横”字见神韵
贾岛“推敲”撞韩愈
刘禹锡写诗不用“糕”字
“一字师”典出《早梅》
“而已”是东西吗？
讽宋祁好用生僻字
“环滁皆山也”
“林花著雨燕脂□”
范仲淹请人改诗文
蝉“噪”好，还是“不噪”好？
“春风又绿江南岸”
一字之改见炎凉
王安石改错
“轻风□细柳　淡月□梅花”
王德升改诗
“邻壤”与“邻境”
用字忌太露
“一树”宜改为“几点”
张三影逸闻
慧林逋点铁成金——点化趣事
写诗不要过分自信
好用“而已”惹祸上身
专程拜访为改一字
“翻白鸟”优于“飞白鸟”
这两个词不可删
“如此”指代什么？
巧添一字刺叛将
古今“半字师”例
一字官
一字讥
“何如”一声高兴太早
香菱谈王维炼字
林则徐改诗
“张瓦先生”
文言虚词趣事（2则）
利用字音炼字的趣话
虚怀若谷精益求精——毛泽东诗词炼字三例
毛泽东修改对联
“万”字“飞”字抒壮怀——毛泽东诗词用字二题
去掉一个“小”字——周恩来用词趣事
鲁迅改诗二例
“运气了你”——鲁迅作品中的词性活用
能说“一匹狗”吗？
郭沫若炼字佳话（4则）
郭沫若改诗赠于伶
那“头”妻子？——老舍的用词艺术
“喽”与“啦”
吴玉章改诗
陶行知以小朋友为师
一字之易见神功
公刘的“一字师”
张德成的“三字师”
秦牧与炼字（2则）
色彩词的魅力
炼字要注意声韵美
变换词义的笑话（7则）
一个字想得胸口疼
敬词、谦词宜慎用
“但是”和“却”是什么？
诗文中的词性活用
趣谈语言的经济性原则
夜吟灵隐寺幸遇骆宾王
生吞活剥：反面经验
杜诗警句多
谋“句”害命
警句托“鬼”吟
名句效益（2则）
史思明送樱桃
苏门巧吟限字诗
苏轼虚怀若谷
“到处看山”与“远近高低”
“黄犬奔马”句式之争
仅此一句传世
加“者”与添“而”
调换句序笑长老
堪笑依样葫芦事
孙山沾欧阳修的光
一句救活整首诗
结尾两句救活一首诗
谢榛乱改杜牧诗
起句当如爆竹结句当如撞钟
对联添字减字的故事
贤妻改联勉夫
今人不得道
“身体”能“读”吗？
一诗三改（2则）
化感伤为奋进
三句话就打动了闻一多
文化名人炼标题
精炼的广告语
“坚硬的稀粥”——一种貌似矛盾的句式
语序颠倒趣例（13则）
题材的增减
咏絮才
杜甫与轿夫合吟诗一首
白居易的修改精神
实——虚：非凡的升华
改句嘲弄怕死将领
祖咏意尽即搁笔
《枫桥夜泊》有争议
“秋花不比春花落”吗？
“十竿青竹共一叶”吗？
诗不该“有美而无箴”
范成大改诗
炼意要善于借鉴
雄蜂岂能采蜜？
捐官歪诗
添字嘲落魄公子
酒令改字嘲失节
李渔翻诗劝懒汉
郑板桥巧改老师诗
纪昀何必乱改诗
金农续诗 成修应变
这样一换就糟了
招牌字数的斟酌
注意“心理禁区”
“气管炎”学拜年
给父亲的信
添字评考生诗
以韵害意
傻女婿拜寿
生活的真实与艺术的想象
要“有第一等襟抱”
蒲松龄追求简洁
名家难免偶疏
诗文不厌改（2则）
改＝不改≠不改
毛泽东改诗明志
“反其意而用之——毛泽东诗词炼术举例
刘伯承一字不苟
对联中的炼意
巧用歧义增谐趣（5则）
西方名人炼意趣事（5则）
海明威精心修改作品
奥斯特洛夫斯基三改名言