看戏的眼睛

　　[英国]乔治·吉辛／历尽艰辛话买书／1
　　[英国]阿·克·本森／谈话／6
　　[英国]希拉里·贝洛克／客栈／11
　　[英国]毛姆／江上歌声／16
　　[英国]爱·摩·福斯特／不听音乐／17
　　[英国]弗吉妮亚·吴尔夫／伯爵的侄女／21
　　[英国]托·斯·艾略特／玛丽·劳埃德／25
　　[英国]克·斯·刘易斯／活体解剖／28
　　[英国]乔治·奥威尔／甘地随想录／33
　　[英国]维·苏-奈保尔／哥伦布与克鲁索／40
　　[英国]萨尔曼·拉什迪／论君特·格拉斯／44
　　[爱尔兰]谢·希尼／归功于诗／50
　　[比利时]梅特林克／论沉默／61
　　[挪威]海贝格／男人／66
　　[瑞典]拉格尔克维斯特／人类的神话／69
　　[卢森堡]萝丝玛丽·基弗／木柜／74
　　[德国]图霍尔斯基／谎话卡片／77
　　[德国]瓦尔特·本雅明／巴黎，19世纪的都城／79
　　[德国]荣格尔／猎野猪／85
　　[德国]伯尔／懒惰哲学趣话／91
　　 ／它们没有飞走／93
　　[德国]君特·格拉斯／在隧道里／95
　　 ／我喜欢站在自动扶梯上／97
　　[奥地利]里尔克／给一位青年诗人的信／99
　　[奥地利]斯蒂芬·茨威格／历史是公正的吗／104
　　 ／世界正变得单调／106
　　[瑞士]赫尔曼·黑塞／读陀思妥耶夫斯基《白痴》随想／112
　　[西班牙]乔治·桑塔亚那／灰色油画／118
　　 ／英国人的独特之处／119
　　 临终床前／121
　　[西班牙]皮奥·巴罗哈／路边的客栈／124
　　[西班牙]阿索林／夜笛／127
　　[西班牙]加夫列尔·米罗／老鹰和牧羊人／130
　　[西班牙]胡安·拉蒙·希门内斯／诗与文学／133
　　[西班牙]米格尔·德利维斯／小议文学奖／137
　　[意大利]加百列·邓南遮／夜莺之歌／139
　　[意大利]皮兰德娄／一天／141
　　[意大利]葛兰西／人文主义与文艺复兴／146
　　 ／意大利人民的特征／149
　　[意大利]莫拉维亚／月球特派记者发自地球的第一个报告／151
　　[意大利]伊塔洛·卡尔维诺／看不见的城市(节选)／155
　　[法国]克洛代尔／中国印象(四篇)／158
　　[法国]普鲁斯特／昼日／165
　　[法国]加布里埃尔·西多尼·科莱特／松鼠／173
　　[法国]圣琼·佩斯／雪(节选)／177
　　[法国]让·季奥诺／植树的人／178
　　[法国]加缪／蒂巴萨的婚礼／186
　　 ／重返蒂巴萨／19l
　　[法国]巴尔特／无言／197
　　 ／筷子／198
　　[法国]罗布·格里耶／海滩／201
　　[保加利亚]埃林·彼林／孤独的树／205
　　[保加利亚]埃米利扬·斯塔内夫／秃尾巴／207
　　[保加利亚]尼科拉·哈依托夫／诸“神”的衰落在继续／212
　　[罗马尼亚]西蒙娜·波佩斯库／钥匙孔／215
　　[阿尔巴尼亚]米吉安尼／樱桃／220
　　[匈牙利]伊耶什／散文四则／223
　　[波斯尼亚]佩塔尔·科契奇／云杉和松树／226
　　[波兰]雅·伊瓦什凯维奇／草莓／227
　　[波兰]维斯瓦娃·希姆博尔斯卡／《书写艺术，也就是你和你的
　　 性格》短评／229
　　[波兰]维斯瓦娃·希姆博尔斯卡／《日记》短评／230
　　[捷克]哈谢克／最伟大的作家雅罗斯拉夫·哈谢克／232
　　[捷克]卡雷尔·恰贝克／诉苦成性／235
　　[捷克]米兰·昆德拉／没有犯罪感的人在跳舞／237
　　 ／道路在雾中／238
　　[俄罗斯]列夫·托尔斯泰／致沙皇及其助手们／241
　　[苏联]阿列克塞·马克西莫维奇·高尔基
　　 ／海燕／246
　　 ／不合时宜的思想：“今天是‘宽恕星期日’”／247
　　 ／不合时宜的思想：“反面的现象”／249
　　[俄罗斯]伊凡·布宁／狼／253
　　[俄罗斯]安·阿赫玛托娃／他无所不能／255
　　[俄罗斯]鲍·帕斯捷尔纳克／斯克里亚宾／257
　　[俄罗斯]米·布尔加科夫／莫斯科——时空变化的万花筒／265
　　[俄罗斯]亚·索尔仁尼琴／短文四篇／273
　　[俄罗斯]邦达列夫／政治家之夜／277
　　[以色列]大卫·格罗斯曼／人像一根麦秸／281
　　[黎巴嫩]阿明·雷哈尼／贝鲁特素描／289
　　[黎巴嫩]纪·哈·纪伯伦／十字架上的耶稣／292
　　[科威特]苏阿德·萨巴赫／《爱的诗篇》序言／295
　　[阿富汗]乌尔法特／散文四则／298
　　[伊朗]阿布·高塞姆·哈拉特／诅咒魔鬼／302
　　[伊朗]梅赫迪·哈米迪／我的天堂／305
　　[缅甸]甘妙坎／菩萨的汇款／307
　　[泰国]阿萨西里·探马错／舞娘／311
　　[印度]泰戈尔／回忆(节选)／317
　　[印度]M．K．甘地／消极抵抗／326
　　[印度]J．P．尼赫鲁／光辉逝去／329
　　[印度]纳拉杨／人群／332
　　[日本]永井荷风／淫祠／334
　　[日本]厨川白村／缺陷之美／336
　　[日本]川端康成／我在美丽的日本／339
　　[日本]井上靖／春将至／352
　　 ／中国西域行：散文诗一组／355
　　[日本]东山魁夷／一片树叶／359
　　[日本]水上勉／京都四季／362
　　[日本]二浦绫子／爱国心／368
　　[日本]富冈多惠子／色香／371
　　[澳大利亚]帕特里克·怀特／回头的浪子／373
　　[澳大利亚]彼得·康拉得／我在哪里／378
　　[新西兰]弗兰克·萨吉森／拎猫尾巴／385
　　[埃及]陶菲格·哈基姆／完全的真理／386
　　 ／鸟与人／387
　　[埃及]纳吉布·马哈福兹／模仿与创新／390
　　[埃及]艾·曼苏尔／大夫的病最多／392
　　[埃及]艾哈迈德·爱敏／他要成为一名教师吗厂394
　　[利比亚]艾哈迈德·易卜拉欣·法基赫
　　 ／你来似流水，你去似疾风／396
　　 ／沙漠与石油树／397
　　[马拉维]大卫·鲁巴迪亚／政变／401
　　[尼日利亚]西普利安·艾克文西／野女人／404
　　[尼日利亚]钦努阿·阿契贝／故事时间／406
　　[科特迪瓦]贝尔纳·贝·达迪埃／黑色的土裙／409
　　[马里]阿马杜·哈姆帕特·巴／非洲人记忆的特点／413
　　[塞内加尔]列奥波尔德·赛达·桑戈尔／论黑人性／416
　　[阿尔及利亚]马立克·本·纳比／他乡客归时／418
　　[突尼斯]阿布·卡赛姆·沙比／清醒感(外三篇)／421
　　[苏丹]阿里·穆克／从木碗中取饮／424
　　[南非]贝西·黑德／乡民／429
　　 ／老妇人／430
　　[南非]纳丁·戈迪默／掠夺／432
　　[美国]威廉·詹姆斯／博士巨怪／435
　　[美国]雅各布·A·里斯／与贫民窟的斗争／441
　　[美国]欧文·白璧德／中西人文教育说／444
　　[美国]莱昂内尔·特里林／塔西佗在今日／451
　　[美国]雷切尔·卡森／寂静的春天／457
　　[美国]高尔·维达尔／最令他人气馁的罪孽——骄傲／460
　　[美国]约翰·厄普代克／破产者／464
　　[美国]琼·迪第恩／论道德／467
　　[加拿大]斯蒂芬·里柯克／阔人幸福吗?／471
　　 ／我何以不参加国际冠军赛／475
　　[加拿大]休·麦克伦南／伐木抒怀／479
　　[加拿大]玛格丽特·阿特伍德／女性身体／484
　　[古巴]阿莱霍·卡彭铁尔／安德烈·马松：他的丛林和鱼／487
　　[哥伦比亚]加夫列尔·加西亚·马尔克斯／拉丁美洲的孤独／491
　　[危地马拉]米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯／堂·吉诃德主教／496
　　[秘鲁]巴尔加斯·略萨／乔伊斯的都柏林／499
　　[乌拉圭]何塞·恩里克·罗多／航船／506
　　[乌拉圭]爱德华多·加莱亚诺／让美洲发现自己／508
　　[智利]巴勃罗·聂鲁达／城市人的生活／511
　　[智利]加夫列拉·米斯特拉尔／墨西哥印第安妇女的身姿／515
　　[多米尼加]吉恩·瑞斯／梅塔／517
　　[巴西]若热·亚马多／巴西是一个混血民族／520
　　[墨西哥]奥克塔维奥·帕斯／窗外／522
　　 ／华斯台卡贵妇／524
　　 ／墨西哥谷地／524
　　 ／大自然的颂歌／525
　　[阿根廷]博尔赫斯／书／527