日语故事中的人生智慧:[中日文对照]

作者：  

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：本书收录《一番日本语》杂志中的“听故事学日语”栏目39个小故事。以中日对照的形式向读者呈现伊索寓言、日本民间故事、安徒生童话等。译文力求忠实通顺，以期对读者的日文阅读和听力起到良好的辅助作用。与此同时，透过书中的故事，读者可以学习为人处事，领悟故事中蕴藏的人生哲理。由于寓言大都短小精悍，语言精炼，趣味性强，一直以来都深深吸引着各个层次的读者。本书还配有MP3光盘一张，由日籍外教录音。发音纯正，形象生动。读者可以模仿朗读，提高日语口语、听力能力。寓言是一把启迪智慧的钥匙。读寓言故事，沐智慧之光。寓言，犹如文学作品中的钥匙，让您开启智慧大门，品味人生。

Live your life in English

作者：  LiveABC编著

出版社：科学出版社,2010

简介：《美语会话全集:衣食住行》带您进入餐饮美食的英语盛宴，图解各类服饰、配件、衣料等英语词汇，另外，租房、饭店住宿、交通出行的实用英语也一应俱全，完整涵盖了日常生活所需的英语词汇与表达用语。全书的情境对话都拍摄成真人影片，让读者能够轻松地一边看影片、一边学习地道的英语。《美语会话全集:衣食住行》中除了英语学习必备的会话、单词、短语及表达用语等，延伸学习里更搭配了许多国外的实景实物照片或生动的插画，让你学英语不再只是凭空想象、索然无味地背诵词汇，而能仿佛身临其境，学习真实生活中的必备英语。 本丛书包括观光旅游和衣食住行这两大主题，内容涵盖了出国时会面临的各种情境和日常生活所需的英语词汇与表达用语，带您进入旅游、餐饮和交通等的英语盛宴。本丛书的情境对话都拍摄成真人影片，让读者能够轻松地一边看影片、一边学习地道的英语。书中更搭配了许多国外的实景实物照片或生动的插画，让学英语不再只是凭空想象，而是仿佛身临其境。本丛书适合商务人士、办公室职员、商务英语爱好者，高年级大学生等读者阅读使用。 书中有光盘使用讲解。 光盘使用流程图：

倾听日本:日语新闻分类强化训练

作者：  

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：　　《倾听日本：日语新闻分类强化训练》精选2008年 3月至2010年 1 月期间日本NHK电视台部分热点新闻，据其内容划分为国际政治，社会经济，文化教育，科学领域等四大版块，新闻日文原稿、原声，并附有达意的中文译文、新闻背景介绍以及重要新闻关键词的注释。《倾听日本：日语新闻分类强化训练》的编辑旨在为广大日语学习者提供提高日语听、解能力和了解世界时事，了解日本社会、文化的良好学习用具。

学日语文法不要想太多

作者：  高木直子著

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：本书是从台湾引进的版权书。本书比初级文法还要有一点深度，本书将彻底改观您过去对“日语文法学习世界”的认识。翻开书您就会看到日本人整理好的文法，只要照着用就行了。而且突破过去一成不变的解说模式，在这里就是要给您说清楚、说明白。还有，每项文法都创新地采用大量活泼的漫画插图，上面趣味逗人的小故事，看了肯定让您终身难忘。每项文法都配上五个例句，为的是帮助您在例句中发现文法、在例句中活用文法。

BBC world news English,Arts and entertainment

作者：  (英)格温·贝里克，(英)悉尼·桑恩著;李静译

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：BBC实况英语听力练习系列 赠送：原声超长高清光盘一张 ·BBC授权出版，获奖新闻记者亲自执笔，传授英语学习的诀窍：专业、正确、有效 ·设计独特的单词卡片，以主题或语言学上的相关性进行分类，轻松记忆单词 ·生动形象的配套联想图，搭配TOEIC式的练习题，倍增听力、理解力、阅读和写作能力

循序渐进西班牙语听说.1

作者：  刘永信主编;高洋洋，姜萌编

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　《循序渐进西班牙语听说（1）》提供了西班牙人日常生活及其社会、文化的多种丰富的题材和口语表达方式，目的在于提高学生的听说能力和交际能力，同时丰富西班牙文化知识，了解西班牙人的日常生活，为今后西班牙语专业课的学习打下坚实的基础。作为听说类教材，本教程不设置语法讲解等内容。每课有关语法项目的口头练习的进度以董燕生、刘建两位教授编写的《现代西班牙语》为依据，词汇表和某些课文内容也与该书密切相关。希望在教学中能把《现代西班牙语》作为精读教材，把《循序渐进西班牙语听说（1）》作为听说课教材使用，以期发挥两种教材相互补充、相得益彰的功能。

Festin de la culture francaise

作者：  黄荭，樊艳梅编著

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：　　在这本书里，我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习，尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现的兴趣和愉悦：放下自我，入乡随俗。一路上，你会看到别处的生活，法国人的衣食住行，他们的小烦恼小欢喜；感受到作为美食大国的饕餮和健康绿色的时尚之风；了解到都市的一道道独特的风景线，单车、旱冰鞋、文学咖啡馆和罢工街头的人山人海；寻找到传统之所以延续的魅力所在，说到底，是语言创造了奇迹，最典型的例子就是《圣经》；参与到法国人五花八门的文化艺术节中去，读书节、音乐节、戏剧节、法语节……巴黎总是带着春天绚烂的气息和夜晚梦幻迷离的色彩：时装、香水、购物的天堂，也有秘密花园和总统必定亲临现场的一年一度的农业沙龙；中国游客最喜欢参观法国哪里？法国的移民又来自那些国家和地区？共存和融合，是不同肤色人的同一个梦想；法国人讲法语吗？煎蛋是左派还是右派？穿越旧时空，历史或许可以作出解答，或许它只是见证，却不轻易表态；我们抛开“浪漫法兰西”的种种神话和想象，走进法国现实社会的各个领域和生活的每一个细节，睡眠、家庭、烟、酒、男女平等、中小企业；最后我们会遇见让人喜忧参半的法国年轻一代，有点迷茫，有点叛逆，有点焦虑，有点长不大…… 　　以上是本书十个单元的主要话题，每个单元五、六篇文章，每一篇文章包括一个以对话形式展开的文化沙龙和与之链接的文化点滴，各自独立又相互联系，由简入繁，从易到难，通过选编原版书籍、报刊杂志、网络上的最新资讯，循序渐进地为读者展现法国多元文化的深厚底蕴和迷人魅力，打开视野，给心灵一个崭新的地平线。 　　名家推荐 　　语言是文化的沉淀，是人类的精神家园。《法语畅谈法国文化》由语言而及文化，让你在愉悦的阅读中感触法兰西文化的脉动。 　　——许钧（南京大学法语系教授） 　　畅谈生活，理解观念，认识异域，共享蓝天。风情的品味，文化的阅读。 　　——张新木（南京大学法语系教授，国家精品课程“法语阅读”主持人） 　　学好外语，关键在于教材与教学。学语言不能脱离生活与文化，《法语畅谈法国文化》从生活这个切入点去了解法国文化，若再加上教师的生动讲解，使学生融会贯通，何愁达不到事半功倍的效果。 　　——马振骋（上海 翻译家） 　　《法语畅谈法国文化》娓娓道出“浪漫”面纱下那个可触可感的法兰西：既有思想文化的传承、创新、锐利和反叛，也有现实生活的情趣、市井、琐碎和焦虑。文本的愉悦+知识的积累=开放的新视野。 　　——杜青钢（武汉大学法语系教授） 　　《法语畅谈法国文化》既是一本学习法语的学生的阅读教材，也是一本不懂法语的人了解当前法国的政治、经济、文化、法国人和其生活的书籍。书的开篇将我们带进了“生活在别处”。让我们透过这别处的生活点滴，品味着不一样的语言、不一样的文化、不一样的传统、不一样的要求、不一样的生活；使我们从法国社会的万花筒中，欣赏着法语的优美与法国文化的小资情调，评价着法国的机制与社会，真可谓是小中见大、大中见细。 　　——张平（西安外国语大学法语系教授） 　　语言的学习为我们叩开的，往往是一个绚丽多彩的文化世界。《法语畅谈法国文化》以极其生动鲜活的方式向每一位法国语言及文化的爱好者充分说明了这一点。从传统到现代，从饕餮美食到欧盟的政治经济……这本身就是一场让我们觉得目不暇给的法国文化盛宴。 　　——袁筱一（华东师范大学法语系副教授） 　　语言是文化的载体，文化既根植于语言同时又参与着语言的建构。围绕不同的文化主题，运用形象、生动、简洁的对话语言，《法语畅谈法国文化》引领我们走入法兰西文化的大花园，在语言学习中欣赏美景，在传统与现代、在社会生活百态中学习法语、品味法兰西文化。极具延展性和灵活性的编写方式，使本书既能满足阅读课教学、文化教学以及口译教学的需要，同时也为法语及法国文化爱好者自主学习提供了难得的素材。 　　——王大智（大连外国语学院法语系副教授） 　　十个不同的单元，融合了丰富的语言知识，引领我们轻松理解多元的法国文化生活。风趣、耐读、简练、实用是本书的最大特色。一本生动、灵活的法语自学教材。 　　——楚尘（北京 编辑 法语和法国文化热爱者）　　

710分四六级晨读,听说美文

作者：  江涛主编

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：　　英国诗人威廉·布莱克说：“一颗沙里看出一个世界，一朵野花里一座天堂。”其实，一本好书能让你同时感受世界的奇妙与天堂的永恒。谁说四六级考试的文章只给人望而生畏的感觉？其美感是需要细细品味的，和我们一起感受世界的奇妙与天堂的永恒吧！ 　　《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》选取四六级考试中题材类型最常考且最具可读性的听力美文共80篇，涵盖万众瞩目的社会热点、日新月异的科技研究、意义重大的人物历史、关乎民生的文化教育，以及励志感人的唯美故事。最值得一提的是，《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》与四六级考试紧密联系，您在朗读美文的过程中，不仅可以启迪心智，丰富思想，感悟人生，同时还能提高四六级听说能力，增强学习英语的兴趣和自信。 　　《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》共分为五个单元，每个单元精选16篇四六级听力美文。每篇文章又包括引言、晨读预热、雅文共赏、考试视角等几个部分。相信翻开《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》，您就会明白该如何读她；总之，《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》最大的特点就是将思、记、读、听、练、说、赏集于一体，环环相扣，且无论从美文材料的选取还是从练习的设置上都与四六级写作考试紧密相连，可谓是您晨起朗读和考前演练不可缺少的掌中宝。 　　希望《710分4、6级晨读：听说美文（附MP3光盘）》能伴您在享受“美”的同时顺利通过四六级考试！

日本文化谈义

作者：  王冲编著

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介： 王冲编著的《日语畅谈日本文化(附光盘)》从日常生活、风俗习惯、节日庆典、传统文化、休闲尚、社会百态这六个单元介绍日本文化。每个单元又由几个热点话题组成，探讨日本社会生活的诸多方面，使读者身在异国却能够知晓日本社会、日本人民的现实状况。另外，编著过程处处为读者考虑。话题的具体内容通过对话形式体现出来，使阅读变得更有气氛，更容易记忆理解，也更有趣不乏味。并且，此书采用中日文对照，对汉字词汇也都标注了假名，使读者不仅能够看得进去，还能读得出来。可以说，这本书不仅可以作为茶余饭后、清灯床头的休闲读物来阅读，也可以作为日语教学的教材来使用，可以称得上是一书多用。

基础日语综合教程1教学参考书

作者：  林洪主编

出版社：高等教育出版社,2010

简介：本教材由中日两国知名院校和教育机构的日语教育专家和富有教学及教材编写经验的教师组成编写群体，以教育部关于日语专业基础课教学大纲和考试大纲为依据，参照日本语能力考试出题基准，在教育部教学指导委员会和中国日语教学研究会的指导下，在听取全国各院校的要求的基础上，充分利用北京日本学研究中心开发的日语教材语料库，吸收国内外主要同类教材的长处，尽量扩大本教材在知识、功能、任务、评测等方面的覆盖率，突出如下特色。1．基础起步，系列配套，连贯各门课程，融合知识技能2．贴近时代，内容多样，培养人文素质，体现通才教育3．追求真实，以学为重，改革教材体制，导入最新模式4．更新手段，辅助教学，运用现代技术，提供立体化学习本教材以一般大学本科日语专业零起点学生和年轻教师为适用对象。本教材为“教育部‘十一五’国家级规划教材”。

14堂课洞穿英语四级249分听力

作者：  郑芳芳，刘娟主编

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：　　《振宇英语·14堂课洞穿英语四级249分听力》简介：第1堂课从听力试题变化趋势与听力10大题源剖析开始，带领学生们逐步熟悉四级考试听力部分的题型与变化、命题规律与方法、主题与热点，进而从总体上把握四级考试听力题目的特点，总结了300核心考点词汇，并提出突破听力要做的10件事，从思想上帮助学生克服听力考试的畏难心理。 　　 第2堂课到第5堂课深度解析了听力短对话的设题命门和破解技巧，从短句句式与语气等角度一一剖析四级听力短对话的出题特点，并结合实例具体讲解；编者又精选出真题和模拟特训的四级听力短对话，精讲精练，融会贯通。 　　 第6堂课到第8堂课针对四级听力长对话的特点剖析了听力长对话常考的4大场景，提出了听力长对话的4大做题方案，并精选了10套长对话试题精讲精析。 　　 第9堂课到第10堂课从5大题材和4大题型深入地分析了听力短文的文章特点、设题特点和应对策略，并从科技科普、文化教育、风土人情、人物故事和社会经济等方面提供了专题特训，并提供了详细解析。 　　 第11堂课到第12堂课分析了四级复合式听写的设题谜局与方法破解，并提供了分阶训练，难能可贵的是在这一阶段编者总结了四级复合式听写的8项素质，具有很强的指导作用。本部分的专题训练部分，编者精选了80词和30句听写训练练习。 　　 最后两堂课“苦练求成”和“仿真求胜”包括共包括4套综合模拟测试和4套四级听力最新高仿真试题，并附有详尽的解析，同学们可以通过大量的阅读训练全面检验自己的听力水平。

英文共同题名：English panoramr: follow me to speak native and fluent English

作者：  (美)Celina Ward，高婕著

出版社：外文出版社,2010

简介：　　《全景美语对话宝典（下）》特色：“全景”覆盖，内容信息量超大!《全景美语对话宝典》通过对英语口语应用话题的全方位研究，对口语交际话题进行了科学合理的分类。囊括各种交际场景，涵盖口语交流的绝大部分“场景"和“功能”，提供多种场合不同英语表达的大量实例。新颖的话题表达，清晰到位的全面场景模拟，语言难度从低到高逐步提升；字勘句酌、浓缩精华，每个句型都体现了现代美语口语特点!熟练掌握，即可实现日常生活和工作中口语交流无障碍；在任何一个英语交际场合，你都可以用英语毫无顾忌地“畅所欲言”! 　　内容简介 　　“全景”架构，学习实用性超强! 　　《全景美语对话宝典》分为上下两册。根据交际场景与功能的不同每船各分10章，每章分8节，每一节中包括：基本句子、多组实用对话、注释、单词等学习板块。在每一章的结束部分还有一个关于本章话题的文化背景小贴士，让你全方位学习英语口语。 　　基本句子：将某一话题中最常用的10～20个句子列出，供读者学习、模仿、熟记和运用； 　　对话：与话题相关的实用对话囊括了基本句子中所列的常用表达，这样，学习者可充分了解每个句子的使用场合； 　　注释：解释了对话中的语法重点、短语、单词或文化背景； 　　单词：将对话中较难的单词列出，配有词性与汉语释义； 　　小贴士：着重介绍中西方的文化差异，提醒学习者在某一特定情景下应该谈什么、不应该谈什么。

计策活用20天详解与必考词汇大盘点

作者：  李凯，赵伊娜主编

出版社：大连出版社,2010

简介：《大学英语4级阅读:计策活用20天详解与必考词汇大盘点(第2版)》内容简介：你想体验“得阅读者得天下”的感觉！现在这已不再是什么奢望了，《“尖刀连”大学英语四级阅读》终于让你的梦想变成了现实！绝无仅有的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3，与教材同步，全程与你聊计策、讲真题，让你在坐车，运动、熄灯、用眼疲劳等N种不想看书的状况下仍能轻松学习。凭借此书全力；中刺，完全可以不走弯路，哪怕是考前20天你也可以快速过关！ 摒弃传统的讲授式教育，全程多媒体聊天式讲解“以聊代讲”！新颖独特的指导方式，拉近你与指导员的距离，消除你在考前的挫折感、孤独感和恐惧感，有效激发兴趣、增强自信。 独创“尖刀连计策”解题法，以不变的计策PK万变的题目！一切从临考实际出发，精解的每道题目都能够应用到独创的“尖刀连计策”，绝对不是简单的、事后诸葛亮式的分析解答！ 特有全新翔实的“指导员笔记”和笔记式仿真阅读标记，绝对一目了然！让你在短时间内掌握阅读的技巧、解题的方法，并能更深层次地了解四级阅读的篇章布局与题目编排的奥秘！ 堪称是目前市面上最注重技巧培养的四级阅读辅导用书！通过计算机分频对历年真题进行详解与归纳，从而总结出四级阅读的出题规律！所有文章、题目均配有“尖刀连”特色翻译。 附赠最先进的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3复合光盘！配合你学习。你困？你累？你懒？ 超强软件式强制学习功能，让你“眼看，耳听，脑记”三位一体练阅读，让困、累。懒在你身上一个都不能有！

Master listening with CNN news:interviews with celebrities

作者：  LiveABC编著

出版社：科学出版社,2010

简介：　　《Step By Step听懂CNN名人专访（附光盘）》收录CNN采访过的名人，包括政治、企业、运动、时尚、音乐、娱乐等不同的领域，提供读者具多元化背景资料及口音的听力材料。全书内容包括“基础训练篇”和“实战应用篇”两大部分，前者收录了15篇CNN专访，后者收录了27篇完整的CNN专访。《Step By Step听懂CNN名人专访（附光盘）》配有互动光盘，让读者沉浸在地道英语之中，自主学习有趣而实用的英语。

大学英语四六级晨读经典365,冬日沉思篇

作者：  江涛主编

出版社：石油工业出版社,2010

简介：　　江涛，原北京外国语大学青年教师，英国、挪威、荷兰等多国留学背景。从教多年，受中国各大省、市100多所知名高校之邀，演讲千余场，以其极具感染力的激情，一针见血的点评，坦诚务实的作风广受学员赞誉。主编《80天攻克雅思》、《70天攻克考研英语》、《40天攻克四级710分新题型》、《英语晨读经典》等系列丛书，出版英语教学类书籍上千万字，畅销大陆，远销台湾及东南亚地区。2003年同语言学家、美籍华人彭铁城教授创办华盛顿国际英语学校：2005年创办卓成教育，首开中国民营教育机构多元化研究与大学师资培训之先河。同年，受国家领导人全国人大常委会副委员长成思危接见。

零起点10天强攻强练

作者：  赵伊娜，李岩，李凯主编

出版社：大连出版社,2010

简介：《大学英语4级听力:零起点10天强攻强练(第2版)》内容简介：新题型中听力占35％，而你的听力基础奇差！这么多年一直学的是“聋哑”英语。遇到听不明白的地方，问同学吧，不好意思；问老师吧，老师哪有时间“伺候”你啊？！要是能有个老师可以把所有问题都讲给你听，那该有多好……现在这已不再是什么奢望了，《“尖刀连”大学英语四级听力》终于让你的梦想变成了现实！绝无仅有的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3，与教材同步，全程与你聊计策、讲真题，让你在坐车、运动、熄灯、用眼疲劳等N种不想看书的状况下仍能轻松学习。凭借此书全力冲刺，完全可以不走弯路，哪怕是考前10天你也可以快速过关！ 摒弃传统的讲授式教育，全程多媒体聊天式讲解“以聊代讲”！新颖独特的指导方式，拉近你与指导员的距离，消除你在考前的挫折感、孤独感和恐惧感，有效激发兴趣、增强自信。 独创“尖刀连计策”解题法，以不变的计策PK万变的题目！一切从临考实际出发，精解的每道题目都能够应用到独创的“尖刀连计策”，绝对不是简单的、事后诸葛亮式的分析解答！ 特有解析详尽的“指导员笔记”！该笔记不仅把语音变化全部标注出来，而且进行了计算机分频统计，让你看得明白、听得清楚，能够真正从中有所受益。 堪称是目前市面上最翔实的四级听力辅导用书！从基础语音变化到高分技巧，一应俱全，辅以“尖刀连”特色翻译——听力原文汉译、连读标注等，可让学习者学得更容易、更明白。 附赠最先进的DVD多媒体课堂+无书拼读式MP3复合光盘！配合你速记狂；中。你困？你累？你懒？超强软件式强制学习功能，让你“眼看、耳听、脑记”三位一体练听力，让困、累、懒在你身上一个都不能有！

日本人的情感世界

作者：  

出版社：大连理工大学出版社,2010

简介：本书精选《一番日本语》“文苑”栏目中数十篇日本情感类小说，各种或唯美、或现实、或灵怪的文章风格向你讲述日本风物、日本人情，尤其是，日本小说常有的灵怪文风，时间、空间都像被随意切换的拼版，正序，倒序，前后交错……让你我不得不深陷其中，与文中主人公共同怀恋流逝的时光、感动父母亲情，体味超越国境的人间爱。然而，似美妙音符一般流淌的行文更让我们深层体味日本独特的文化气息和人文心理。读者通过阅读本书，记忆精彩词句，体会人间真情，了解日本人的情感世界，不仅能够帮助读者提高阅读能力、地道日语会话方式、写作能力，对其人生亦能起到潜移默化的作用。

Master listening with CNN news:an ear for finance

作者：  LiveABC编著

出版社：科学出版社,2010

简介：　　 本书是《CNN互动英语系列》的一本，收录四十一篇CNN的财经新闻， 　　包括股市投资、期货买卖、企业合并、金融风暴等不同方面，为您提供丰 　　富的听力素材。在内容编排上，分为【听力技巧篇】、【基础训练篇】及 　　【实战应用篇】三部分。在【听力技巧篇】，介绍专业新闻常见的播报形 　　式、常见的写法、训练新闻英语听力的准则以及日期、金额等财经数字的 　　用法，帮助读者更易进入新闻英语的情境。 　　 【基础训练篇】收录了二十九篇财经新闻，篇幅较短但主题明确，您 　　可以从中熟悉财经新闻惯用的播报方式及常用词汇。在每单元之后的财经 　　小资讯里，您可以通过财经词汇及相关信息，充实自身的财经知识。【实 　　战应用篇】则收录十二篇完整的企业报道，内容除了次贷风暴、金融危机 　　、气氛低迷等经济问题，还有网络市场、广告商机等商业话题。虽然内容 　　较长，但影片风格多元，因此学习时也不觉枯燥。例如在Unit 2“细说美 　　国次贷风暴由来”，记者安排多位专业人士齐聚一堂，读者可通过一则报 　　道听到来自不同领域的专家的看法。此外，各单元的受访者可能带有不同 　　的口音，讲话速度有快有慢，却是最贴切实际生活的情况，只要反复听读 　　并搭配影片学习，慢慢地就可以掌握财经新闻听力技巧。 　　

科技德语教程:第2版

作者：  丁伟祥主编

出版社：同济大学出版社,2010

简介：　　本教材是以“同济大学德语教学大纲”所规定的教学原则及教学内容为依据，并参考国内外同类德语教材和外语教学方法的成果编写的。全书由八个单元组成，每个单元由三篇课文、注解、阅读理解练习、语法和词汇练习、翻译、听力理解、词汇表以及智力小测验组成。在教材最后还附上了各个单元练习的参考答案和总词汇表。八个单元分别由计算机、能源、医学和健康、生态、汽车和交通、科普常识、技术和经济以及科学发明和航天技术等内容组成，每个单元的阅读和听力课文基本围绕同一主题，课文均取自于德国出版的报刊或图书，所选文章力求选题真实、语言规范，注重常用句型和新词，各个主题以科技内容为主，选材力求遵循内容广泛、知识性和趣味性并重的原则，以适应不同专业学生的共同使用。《科技德语教程（第2版）》配有相应的录音磁带。 　　本教材既可以用于《大学德语教程》第三册以后的后续课和出国人员德语强化班的教学，也可以供德语本科二年级学生和有一定德语基础知识者自学。本教材在帮助学生提高理解课文能力、借助课文内容对一些图表进行叙述以及增加对话和讨论练习方面进行了一些尝试，如部分课文后面的练习要求学生将给出的课文各个段落的标题按课文内容进行排列，或让学生自己写出各个段落的小标题，使学生或读者能在如何对文章进行归纳方面进行些实践。在设计练习时，根据不同情况，对应不同的练习形式。练习可以通过个人、两人小小组或数人小组等形式来完成。 　　随着中国和德国在政治、经济、文化，尤其是在科学技术领域合作的进一步加强，越来越多的大学生选择德语作为第一外语，大家渴望更多、更好地学习和掌握德语。本教材选择的一些科普文章和所安排的练习，旨在帮助学生在掌握了德语基础知识后，进一步了解和熟悉一些科技德语语法和词汇的特点，并借此扩大他们的知识面，使他们以后在工作或在德国继续深造中能提高德语的阅读理解能力，以便更好更快地去了解和把握德国和世界科技发展的新动向。 　　《科技德语教程（第2版）》由同济大学德语系丁伟祥与德国马堡菲利普大学国际文化语言中心专家布斯（S．BuB）和斯特拉伦（W．Van Strahlen）先生合作编写，参加编写部分单元语法和词汇练习题目的还有德语系的李健民和王颖频。《科技德语教程（第2版）》由丁伟祥统稿，并任主编。本教材初稿完成后，从l998年起，已在同济大学试用5年。在此期间，编者听取了任课教师的不少意见和建议，并对教材内容和练习进行了认真仔细的修改和调整，在对教材进行修改和补充过程中，还得到了“同济大学十五’规划教材”、“同济大学教材、学术著作出版基金委员会”的资助。

英文共同题名：New college English watch, listen and read (foundation) student’s book

作者：  (美)Rob Waring，李霄翔主编;吴之昕册主编

出版社：上海外语教育出版社,2010

简介：　　《全新版大学英语视听阅读》以教育部颁布的《大学英语课程教学要求》为指导，将英语视听说技能培训与阅读技能培训融为一体，力求从编写思想、素材选编、练习设计和版式设计上反映当代外语教育的最新研究成果，旨在探索一条教材编写新路，创新大学英语教学模式，从而提高教学的效果。 　　以高质量的语言素材和原汁原味的语境呈现为基础，完美结合视听说和阅读，能有效调动学生多种认知感官，促进多种语言认知策略的形成和发展，使教学活动沉浸在一种既有挑战又有享受的氛围中。 　　题材广泛，内容丰富，主题涉及中外文化、天文地理、自然生态、历史名胜、科技探索、风土人情等。 　　图文并茂，图解文意，新颖独特。 　　采用词汇控制的方法均衡各册教材的难易度，梯度合理。 　　每册教材均附有DVD，音视频资料同时提供美音和英音，可有效满足不同学习者的学习和训练需求。 　　每册教材均配有教师手册。