Expert draft for re-amendment to the criminal procedure law of the People’s Republic of China and its annotations

目录
说明
刑事诉讼法再修改之基本思路(代序言)
第一部分 修改建议稿
第一编 总则
PartⅠ General Provisions
第一章 基本规定
ChapterⅠ Basic Provisions
第二章 管辖
ChapterⅡ Jurisdiction
第三章 回避
ChapterⅢ Withdrawal
第四章 辩护与代理
ChapterⅣ Defence and Representation
第一节 辩护
Section One Defence
第二节 代理
Section Two Representation
第五章 证据
ChapterⅤ Evidence
第六章 强制措施
ChapterⅥ Compulsory Measures
第七章 与刑事诉讼相关的民事诉讼
ChapterⅦ Civil Actions Related to the Criminal Procedure
第八章 期间、送达
ChapterⅧ Time Period sand Service
第二编 立案、侦查和审查起诉
PartⅡ Filinga Case,Investigation and lnitiation of Public Prosecution
第一章 立案
ChapterⅠ Filing a Case
第二章 侦查
ChapterⅡ Investigation
第一节 勘验、检查
Section One Inquest and ExaminatiOn
第二节 搜查
Section TWO Search
第三节 扣押
Section Three Seizure
第四节 鉴定
Section Four Expert Evaluation
第五节 派遣秘密侦查员和诱惑侦查
Section Five Secret Investigation and Entrapping Investigation
第六节 监听通讯
Section Six Communication Monitoring
第七节 心理测试检查
Section Seven Psychological Test
第八节 辨认
Section Eight Identification
第九节 讯问犯罪嫌疑人
Section Nine Interrogation of a criminal suspect
第十节 询问证人
Section Ten Questioning witnesses
第十一节 通缉
Section Eleven Wanted Order
第十二节 侦查终结
Section Twelve Conclusion of Investigation
第十三节 人民检察院对直接受理的案件的侦查
Section Thirteen Investigation of cases directly accepted by the People's Procuratorates
第三章 审查起诉
ChapterⅢ Initiation of Public Prosecution
第三编 审判
PartⅢ Trial
第一章 审判组织
ChapterⅠ Trial Organization
第二章 第一审程序
ChapterⅡ Prooedure of First Instanee
第一节 审前准备程序
Section One Procedure of Pre-Trial Preparation
第二节 公诉案件
Section Two Cases of Public Prosecution
第三节 自诉案件
Section Three Cases of Private Prosecution
第四节 处罚令程序
Section Four Penal Order Process
第五节 简易程序
Section Five Summary Procedure
第六节 缺席审判
Section Six Trial by Default
第三章 第二审程序
ChapterⅢ Proce dare of Second Instance
第四章 死刑复核程序
ChapterⅣ Proce dure for Review of Death Sentences
第五章 再审程序
ChapterⅤ Retrial Procedore
第四编 执行
Part Four Execution
第五编 涉外程序和司法协助
PartⅤ Procedures Involving Foreign Interests and Judicjal Assistance
第一章 涉外刑事诉讼程序
ChapterⅠ Criminal Procedure Involving Foreign Interests
第二章 司法协助
ChapterⅡ Judicial Assistance
附件 未成年人刑事案件诉讼程序
An Appendix Procedures for Criminal Cases of Minors
第一节 一般规定
Section One General Provisions
第二节 具体规定
Section Two Specific Provisions
第二部分 修改论证
第一编 总则
第一章 基本规定
第二章 管辖
第三章 回避
第四章 辩护与代理
第一节 辩护
第二节 代理
第五章 证据
第六章 强制措施
第七章 与刑事诉讼相关的民事诉讼
第八章 期间、送达
第二编 立案、侦查和审查起诉
第一章 立案
第二章 侦查
第一节 勘验、检查
第二节 搜查
第三节 扣押
第四节 鉴定
第五节 派遣秘密侦查员和诱惑侦查
第六节 监听通讯
第七节 心理测试检查
第八节 辨认
第九节 讯问犯罪嫌疑人
第十节 询问证人
第十一节 通缉
第十二节 侦查终结
第十三节 人民检察院对直接受理的案件的侦查
第三章 审查起诉
第三编 审判
第一章 审判组织
第二章 第一审程序
第一节 审前准备程序
第二节 公诉案件
第三节 自诉案件
第四节 处罚令程序
第五节 简易程序
第六节 缺席审判
第三章 第二审程序
第四章 死刑复核程序
第五章 再审程序
第四编 执行
第五编 涉外程序和司法协助
第一章 涉外刑事诉讼程序
第二章 司法协助
附件 未成年人刑事案件诉讼程序
第一节 一般规定
第二节 具体规定